|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:So, if both sides in the face of cultural differences can reduced the difference to a minimum through seeking common points, they can be conducive to the business negotiation going on smoothly.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
So, if both sides in the face of cultural differences can reduced the difference to a minimum through seeking common points, they can be conducive to the business negotiation going on smoothly.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
因此,如果双方在文化差异的脸上可以通过寻求共同点,减少差异降到最低,他们可以有利于商务谈判进展顺利。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此,如果在文化差异面前的双方装于罐中使区别降低到极小值通过寻找共同的点,他们可以有助于顺利继续企业的交涉。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如此,如果双方在文化差异面前装于罐中使区别降低到极小值通过寻找共同的点,他们可以有助于企业交涉顺利地继续。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因此,如果双方文化差异的脸可以减少到最低通过寻求共同点的差异,他们可以有利于商务谈判顺利进行下去。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这样,如果在文化区别面前的双方可能通过寻求共同点将区别缩小到一个最小值,他们对于商业谈判可能是有益的顺利地发生。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区