|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：No Director shall be disqualified from his office by contracting with the company, nor shall any such contract or any contract entered into by or behalf of the company in which any director shall be in any way interested be avoided是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
No Director shall be disqualified from his office by contracting with the company, nor shall any such contract or any contract entered into by or behalf of the company in which any director shall be in any way interested be avoided
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
概无董事须从他的办公室被取消资格与公司签订合同，也不得将任何该等合约或合同订立或避免代表公司在任董事须有兴趣的任何方式
|
|
2013-05-23 12:23:18
主任从他的办公室不会不合格通过收缩与公司，亦不将任何如此合同或所有中任何主任在任何情况下将感兴趣公司的合同被输入或代表在被避免
|
|
2013-05-23 12:24:58
主任从他的办公室不会不合格通过收缩与公司，亦不将任何如此合同或所有中任何主任在任何情况下将感兴趣公司的合同被输入或代表在被避免
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何董事的资格从他的办公室通过与该公司订立的合同，也不须任何类合同或任何所签订的合同或公司的任何董事在代表应在任何方式感兴趣可避免
|
|
2013-05-23 12:28:18
没有主任跟公司一起将被定合同失去他的办公室，任何也不会这样的合同或被开始的任何合同所作或公司的利益，其中任何总监将以任何方式感兴趣被回避
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
