当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:nor shall any Director so contracting or being so interested be liable to account to the company for any profit realised by any such contract by reason only of such Director holding that office, or of the fiduciary relations thereby established bue it is declared that the nature of his interest must be disclosed by hi是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
nor shall any Director so contracting or being so interested be liable to account to the company for any profit realised by any such contract by reason only of such Director holding that office, or of the fiduciary relations thereby established bue it is declared that the nature of his interest must be disclosed by hi
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
也不得使董事或承包这么感兴趣责任说明公司在担任该职位的,或由此建立的受托关系,通过该合约仅该董事的理由实现的利润产生积屑瘤,现宣布的性质
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
亦不将所有主任,因此收缩或者很感兴趣是有义务占到公司由仅原因的任何如此合同体会的任何赢利办公室,或者信托关系从而建立bue被宣称的这样主任藏品必须由他透露本质他的利益在主任的会议上在承购他的利益以后
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
亦不将所有主任,因此收缩或者,因此感兴趣是有义务认为对公司任何如此合同体会的任何赢利由仅原因办公室,或者信托关系从而建立bue它被宣称的这样主任藏品必须由他透露本质他的利益在主任的会议上在承购他的利益以后
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
也不应因此缔约任何董事或被如此感兴趣可能须由任何此类合同的原因只能抱着那个办公室,该等董事或信托关系从而建立积屑瘤的声明必须由他披露他的利益的性质,在他感兴趣的收购后的董事会议上意识到任何利润向公司交代
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
任何也不会主任这样感染或是这样其感兴趣的 可能作出说明到对于按理由被任何这样的合同意识到的任何利润的公司仅仅这样的主任中举行那间办公室,或信托的关系中他的兴趣的自然必须在主任的会议被他公开被宣告的因此被建立的 bue 在他的兴趣的获取之后
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭