|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sorry we no longer ship to Taiwan since we started working with an exclusive distributor in Taiwan and so we no longer sell directly to Taiwan on our website. However, they have a great local store as well as their own official Voda Swim website. I ccd their customer service at cs@vodaswim.com.tw on this email so someo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sorry we no longer ship to Taiwan since we started working with an exclusive distributor in Taiwan and so we no longer sell directly to Taiwan on our website. However, they have a great local store as well as their own official Voda Swim website. I ccd their customer service at cs@vodaswim.com.tw on this email so someo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
抱歉我們不再運送對臺灣，因為我們在臺灣開始與包銷一起使用和，因此我們在我們的網站不再賣直接地到臺灣。 然而，他們有一家偉大的地方商店以及他們自己的正式Voda游泳網站。 I ccd他們的顧客服務在cs@vodaswim.com.tw在這電子郵件，因此某人應該能幫助您。 他們也許能做特別訂貨為您和安置它以他們的下順序與我們。 他們一星期一兩次預定，并且運輸很可能將無論如何是更加快速的，因為他們使用DHL對臺灣。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很抱歉我們不再船到臺灣以來我們已經開始著手在臺灣的獨家轉銷商，所以我們不再直接向臺灣出售我們的網站上。然而，他們有偉大的本機存放區，以及他們自己的官方沃達游泳網站。我 ccd 他們在 cs@vodaswim.com.tw 上這封電子郵件，所以一個人應該能夠説明你的客戶服務。他們也許能夠做一個特別為你整理，並將其與他們與我們的下一順序。他們的訂貨量一次或兩次一周和航運最有可能會更快反正因為他們使用 dhl 寄往臺灣。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
