|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Instant messaging does not always help develop a friendship. Sometimes, children use it to show angry feelings. Such children aren’t really trying to be mean. Often it’s just easier to say something online than in person. Eleven-year-old Oliver Davies says, “I can express my feelings more easily with IM, without the gu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Instant messaging does not always help develop a friendship. Sometimes, children use it to show angry feelings. Such children aren’t really trying to be mean. Often it’s just easier to say something online than in person. Eleven-year-old Oliver Davies says, “I can express my feelings more easily with IM, without the gu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
即时消息并不总是帮助发展了友谊。
|
|
2013-05-23 12:23:18
瞬时笔谈总是不帮助发展友谊。有时，孩子使用它显示恼怒的感觉。这样孩子真正地不设法是卑鄙的。通常在网上说某事比亲自是公正容易。11岁的奥利佛史东戴维斯说， “我可以更加容易地表达我的感觉与IM，不用说它的有罪感觉面对面”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
立即传讯总不帮助开发友谊。 有时，孩子使用它显示恼怒的感觉。 这样孩子真正地不设法是卑鄙的。 经常在网上说某事比亲自是公正容易。 Davies说的十一年老Oliver， “我能更加容易地表现出我的感觉与IM，不用说它的有罪感觉面对面”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
即时消息不总是帮助建立的友谊。有时候，孩子们用它来显示愤怒的感觉。这样的孩子并不真的想要意思。经常容易只是要说什么网上比在人。十一岁 Oliver 戴维斯说，"我可以表达我的感情，更容易与 IM、 无说它面对面的内疚感"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
即时通信不始终帮助发展一种友谊。有时，孩子使用它显示愤怒的感觉。这样的孩子不真的在尝试是平均的。经常刚更容易的说在线某物比亲自。十一岁的奥立佛·戴维斯说，“我用没有说的犯罪的感情的 IM 更容易可以表达我的感觉它面对面。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
