|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the first two winters after planting remove any diseased or damaged shoots and any weak shoots lying on the ground. In subsequent years prune as if they were blackcurrants, but also cut out about 20% of oldest shoots at ground level to make space for new growth.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the first two winters after planting remove any diseased or damaged shoots and any weak shoots lying on the ground. In subsequent years prune as if they were blackcurrants, but also cut out about 20% of oldest shoots at ground level to make space for new growth.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在种植删除任何病变或受损的芽和任何弱芽倒地后的首两个冬天。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在前两个冬天在种植以后去除所有害病或损坏的射击和说谎在地面上的任何微弱的射击。在随后几年修剪，好象他们黑醋栗，而且删去大约20%最旧的射击在底层做新的成长的空间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在前二个冬天在种植以后去除所有害病或损坏的射击和说谎在地面的任何微弱的射击。 在随后几年修剪，好象他们黑醋栗，而且被删去的大约20%最旧的射击中在做空间的底层为新的成长。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在种植后的第一次两个冬季中删除任何患病或被损坏的苗与躺在地上任何弱苗。在随后的几年中修剪好像他们是黑醋栗，但也减少了约 20%的最古老的嫩枝在地面水平，使新的增长空间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在头二冬季在栽种任何有病或损坏的移动之后开枪和躺在地上的任何疲软的嫩芽。在后续年洋李子好象他们是 blackcurrants，而且以地程度切去最旧嫩芽的大约 20% 为新成长做出空间。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
