求翻译：In subsequent years prune as if they were blackcurrants, but also cut out about 20% of oldest shoots at ground level to make space for new growth.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

In subsequent years prune as if they were blackcurrants, but also cut out about 20% of oldest shoots at ground level to make space for new growth.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在随后的几年修剪就好像它们是黑醋栗，而且切出约20％的最老的枝条在地面上，以使新的增长空间。

匿名	2013-05-23 12:23:18 在随后几年修剪，好象他们黑醋栗，而且被删去的大约20%在做新的成长的空间的底层的最旧的射击中。

匿名	2013-05-23 12:24:58 在随后几年修剪，好象他们黑醋栗，而且被删去的大约20%最旧的射击中在做空间的底层为新的成长。

匿名	2013-05-23 12:26:38 在随后的几年中修剪好像他们是黑醋栗，但也减少了约 20%的最古老的嫩枝在地面水平，使新的增长空间。

匿名	2013-05-23 12:28:18 在后续年洋李子好象他们是 blackcurrants，而且以地程度切去最旧嫩芽的大约 20% 为新成长做出空间。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号