|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Currently, we appear to rely on humans as sentinels for virus outbreaks in animals and often apply a reactive rather than pro-active approach to limit the impact of emerging virus infections. Implementation of the One Health concept as an approach to overcome some of the difficulties, including efforts to improve labor是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Currently, we appear to rely on humans as sentinels for virus outbreaks in animals and often apply a reactive rather than pro-active approach to limit the impact of emerging virus infections. Implementation of the One Health concept as an approach to overcome some of the difficulties, including efforts to improve labor
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
目前，我们似乎依赖于人类的动物哨兵的病毒爆发，往往采用一种反应，而不是主动的方式来限制新兴病毒感染的影响。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
当前，我们在动物中看上去依靠人作为稍兵为病毒爆发和经常申请易反应而不是主动方法限制涌现的病毒传染的冲击。 一个健康概念的实施作为克服某些的方法困难，包括努力改进实验室容量和监视系统在人和动物，也许在将来限制zoonotic和流行威胁的冲击。
|
|
2013-05-23 12:26:38
目前，我们似乎依赖于人类作为动物病毒暴发的哨兵和经常应用无功，而不是积极主动的方法来限制新出现的病毒感染的影响。执行一个健康的概念作为一种方法来克服一些困难，其中包括努力提高实验室能力和监视系统在人类和动物，在将来可能会限制人畜共患病和大流行性流感威胁的影响。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当前，我们好象依赖人类随着 sentinels 对在动物中的病毒爆发，并且通常将一种有反应，而非前摄的方法应用到限制新兴病毒感染的影响。一个健康概念的执行作为战胜一些困难的一种方法，包括改善在人类和动物中的实验室能力和监督系统的努力，将来可能限制 zoonotic 和全国流行的威胁的影响。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
