|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sep.8th ( Next Monday) is Chinese Traditional Festival--- Mid-Autumn Day. Please kindly note our office will be closed from Sep 6th~8th . On that day, we will stay with family or friends to enjoy the moon-cake and talk in the moon light.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sep.8th ( Next Monday) is Chinese Traditional Festival--- Mid-Autumn Day. Please kindly note our office will be closed from Sep 6th~8th . On that day, we will stay with family or friends to enjoy the moon-cake and talk in the moon light.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
9月8日（下周一）是中国的传统节日 - 中秋节。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Sep.8th (下星期一)是中国传统节日---中间秋天天。请亲切的笔记我们的办公室从9月6th~8th日将是闭合的。在那天，我们和享用月饼和谈话的家庭或朋友呆在一起在月光。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Sep.8th ( 下星期一) 是中国传统节日--- 中间秋天天。 请亲切的笔记我们的办公室将是闭合的从9月6th~8th日。 在那天，我们和家庭呆在一起或享用的朋友在月光月亮结块并且谈话。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Sep.8th (下星期一) 是中国传统的节日 — — 中秋节。请的注意我们的办事处将会封闭从 9 月 6 日 ~ 8 日。那一天，我们将保持与家人或朋友享受月饼，在月光下说话。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Sep.8th ( 下一个星期一 ) 是中国传统节日 --- 秋天中期日。请提到我们的办公室将从 9 月被封锁 6th~8th。在那一天，我们将跟家庭或朋友在一起享受月饼，在月的光中谈论。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
