求翻译：I do not know how this really happened,yet the fact remains that one fine day this piece of wood found itself in the shop of an old carpenter.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I do not know how this really happened,yet the fact remains that one fine day this piece of wood found itself in the shop of an old carpenter.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我不知道这真的是怎么发生的，但事实仍然是一个晴朗的一天这片树林发现自己在一个老木匠铺。

匿名	2013-05-23 12:23:18 我不知道这怎么真正地发生了，事实依然是一个好天这块木头在一位老木匠的商店发现了自己。

匿名	2013-05-23 12:24:58 我不知道怎么这真正地发生了，一个好天这块木头发现本身在一位老木匠的商店的事实遗骸的。

匿名	2013-05-23 12:26:38 我不知道怎么这真的发生了，但事实仍然是这块木头发现自己在店里的老木匠那一个晴朗的日子。

匿名	2013-05-23 12:28:18 我不知道这么真的怎样发生，但事实仍然是这座块森林在一个老木匠的商店发现其本身的那一个罚款日。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号