|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The term "narratology" is a translation of the French term narratologie, referring to a theory of narrative. It was introduced by Tzvetan Todorov in Grammaire du Décaméron (1969). Some early narratologists like Barthes, Todorov, and Vladimir Propp focused on the semantic structure, that is to say, they disregarded the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The term "narratology" is a translation of the French term narratologie, referring to a theory of narrative. It was introduced by Tzvetan Todorov in Grammaire du Décaméron (1969). Some early narratologists like Barthes, Todorov, and Vladimir Propp focused on the semantic structure, that is to say, they disregarded the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所谓“叙事学”是法国长期narratologie的翻译，指的是叙事的理论。
|
|
2013-05-23 12:23:18
期限“叙事学”是法国期限narratologie的翻译，提到记叙文的理论。茨维坦・托多洛夫介绍它在Grammaire du Decameronon (1969)。一些早narratologists喜欢Barthes， Todorov，并且于语义结构集中的弗拉基米尔・雅可夫列维奇・普罗普，也就是说，他们忽视了叙述并且集中了叙述的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
期限“narratology”是法国期限narratologie的翻译，提到记叙文的理论。 它由Tzvetan Todorov在Grammaire du Decameronon介绍 (1969年)。 一些早narratologists喜欢Barthes， Todorov，并且Vladimir于语义结构集中的Propp，也就是说，他们忽视了叙述并且集中了叙述的。 在读小说，我们绝对相信什么的真相在故事发生了，感到哀伤为字符并且完全地忘记控制力量是作者。 什么我们感觉象谜可能由作者清楚地做，但它不会是神秘美丽的。 故事跟随题材的需要。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
