|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Leak Detection and Repair (LDAR) program shall be implemented to monitor and control fugitive emissions by identifying and repairing leaking components. Drain hydrocarbons to the flare, blow down system or oily water sewer as appropriate. Venting to the atmosphere is not allowed.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Leak Detection and Repair (LDAR) program shall be implemented to monitor and control fugitive emissions by identifying and repairing leaking components. Drain hydrocarbons to the flare, blow down system or oily water sewer as appropriate. Venting to the atmosphere is not allowed.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
泄漏检测和维修（ LDAR ）计划，应实施监控和通过识别和修复泄漏部件控制无组织排放。
|
|
2013-05-23 12:23:18
漏水检测和修理(LDAR)节目将通过辨认和修理漏的组分实施监测和控制易散性排放。排泄碳氢化合物对火光、打击下来系统或者油腻的水下水道如适当。放气对大气不允许。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
泄漏检测和修复 （LDAR） 的程序应由识别与修复漏水组件实现的监测和控制的散逸性排放。排烃为光晕，吹倒系统或酌情含油污水下水道。发泄到大气不是允许的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
