|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： To some extent，it is like Thanks Giving day（感恩节） in western countries. On this day，people usually get together with their families and have a nice meal. After that，people always eat delicious moon cakes，and watch the moon. The moon is always very round on that day，and makes people think of their relitives and friends是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To some extent，it is like Thanks Giving day（感恩节） in western countries. On this day，people usually get together with their families and have a nice meal. After that，people always eat delicious moon cakes，and watch the moon. The moon is always very round on that day，and makes people think of their relitives and friends
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从某种程度上说，它就像感恩节（感恩节），在西方国家。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在某种程度上，它是象给天(感恩节)的感谢在西方国家。在这天，人们通常聚会与他们的家庭并且有一顿好的膳食。在那以后，人们总是吃可口月饼，并且观看月亮。月亮总是非常在周围在那天，并且使人认为他们的relitives和朋友。它是一天乐趣和幸福。希望您有一个美妙的中间秋天节日!
|
|
2013-05-23 12:24:58
在某种程度上，它是象给天(感恩节)在西方国家的感谢。 在这天，通常居于在一起与他们的家庭并且有一顿好的膳食。 在那以后，居于总吃可口月饼，并且观看月亮。 月亮总是非常在周围在那天，并且牌子人认为他们的relitives和朋友。 它是一天乐趣和幸福。 希望您有一个美妙的中间秋天节日!
|
|
2013-05-23 12:26:38
对一些 extent，it 就像在西方国家的感谢给 day（感恩节）。对此 day，people 通常家人聚在一起，吃一顿饭。That，people 总是吃后美味月亮 cakes，and 观赏月亮。月亮是总是很圆上那卧床不起使人们联想到的他们的家人和朋友。它是一天的快乐和幸福。希望你有美好的中秋 festival！
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
