|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Researchers who study children and the Internet say instant messaging isn’t getting in the way of real life. They note that new technology often produces old fears. “It’s similar to what was said in the 1980s about video games and in the 1960s about television. There was this worry that children would do nothing else.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Researchers who study children and the Internet say instant messaging isn’t getting in the way of real life. They note that new technology often produces old fears. “It’s similar to what was said in the 1980s about video games and in the 1960s about television. There was this worry that children would do nothing else.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
谁研究儿童与互联网研究人员说，即时消息没有得到在现实生活的方式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
学习孩子和互联网的研究员说瞬时笔谈不挡真正的生活的路。他们注意到，新技术经常导致老恐惧。“它类似于什么说关于电子游戏的20世纪80年代和关于电视的20世纪60年代。有孩子会做没什么的这种忧虑”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
研究人员研究儿童和互联网说即时消息的人并没有真正的生活方式变。他们注意到新的技术往往产生旧有的恐惧。"它是类似于所说在上世纪 80 年代关于视频游戏和 1960 年代的电视。有是这种担心孩子会什么都不要做。
|
|
2013-05-23 12:28:18
学习孩子的研究人员和 Internet 说即时通信不现实生活的在防碍。他们提到新技术经常生产老人害怕。“与在二十世纪六十年代，关于电视关于视频游戏在二十世纪八十年代被说的相似。有孩子会做的这件烦恼的事没有什么东西另外。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
