|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Here we compare impersonally about love in Chinese culture and in western culture. We can not say whether the Chinese love view or western love view is better, but through our analysis, we know the difference between them,which can help us to understand some phenomenon of western love affairs.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Here we compare impersonally about love in Chinese culture and in western culture. We can not say whether the Chinese love view or western love view is better, but through our analysis, we know the difference between them,which can help us to understand some phenomenon of western love affairs.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这里，我们比较客观的爱情在中国文化和西方文化。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这里我们客观地比较关于爱在中国文化和在西方文化。我们不可能说中国爱视图或西部爱视图是否是更好的，但是通过我们的分析，我们认识他们之间的区别，可能帮助我们了解西部风流韵事某一现象。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们客观地这里比较关于爱在中国文化和在西部文化。 我们不可能说中国爱视图或西部爱视图是否是更好的，但通过我们的分析，我们知道他们之间的区别，可能帮助我们了解西部风流韵事某一现象。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
在这里我们非个人在西方教养中，在中国教养中关于爱比较。我们是否中国爱见解或西方爱见解是更好的不可以说，但是通过我们的分析，我们知道他们之间的区别，可以帮助我们理解西方风流韵事的某些现象。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
