当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这三种花式各有不同特点。其中,印花床品的图案是在布织好后再印上去的,印花产品的颜色鲜艳明快,花型种类繁多,面料防尘性能优良,洁净度高,色牢度高,但成本要比颜料印染高;绣花床品图案是用机器绣上去的,绣花产品具有透气性和吸湿性好等特点;提花床品则面料上的图案是用不同颜色的纱织起来的,相比绣花面料而言,提花面料造价成本更高,工艺更加复杂,用提花面料做的床品更加柔和细腻,光泽度更好、手感更佳、质量和透气性能更好,而且更高贵。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这三种花式各有不同特点。其中,印花床品的图案是在布织好后再印上去的,印花产品的颜色鲜艳明快,花型种类繁多,面料防尘性能优良,洁净度高,色牢度高,但成本要比颜料印染高;绣花床品图案是用机器绣上去的,绣花产品具有透气性和吸湿性好等特点;提花床品则面料上的图案是用不同颜色的纱织起来的,相比绣花面料而言,提花面料造价成本更高,工艺更加复杂,用提花面料做的床品更加柔和细腻,光泽度更好、手感更佳、质量和透气性能更好,而且更高贵。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Different characteristics of these three fancy. Among them, the printing bedding pattern is woven in the fabric and then printed up a good, bright and lively color printing products, a wide variety of flowers, fabric dust-proof performance, clean and high color fastness, but cost more than paint pri
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
These three plants flowers the type to have the different characteristic respectively.Among them, prints the torus design is weaves India after the cloth to come up again, dye printing product color bright sprightly, the flower type is many, the lining dustproof performance is fine, the purity is hi
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The three flowers each have different characteristics. Which, printing bed products of pattern is in cloth weaving good Hou then printing up of, printing products of color bright bright, spent type type range, fabric dust performance fine, clean of high, color fastness high, but cost to than pigment
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The three flowers each have different characteristics. Which, printing bed products of pattern is in cloth weaving good Hou then printing up of, printing products of color bright bright, spent type type range, fabric dust performance fine, clean of high, color fastness high, but cost to than pigment
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭