|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1.3 To pay for all electricity, water and conservancy which shall be consumed on or supplied to the Property during the tenancy and pay all charges made for the use of the telephone (if any) on the Property during the tenancy and, on termination of the tenancy, will give copies of final paid up bills for all services t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1.3 To pay for all electricity, water and conservancy which shall be consumed on or supplied to the Property during the tenancy and pay all charges made for the use of the telephone (if any) on the Property during the tenancy and, on termination of the tenancy, will give copies of final paid up bills for all services t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
1.3支付所有电，将被消耗或提供给物产在租借期间和付在物产做的为对电话的使用的水和管理(若有)所有费用在租借期间和，在租借的终止，将给最后的付的帐单的拷贝所有服务的房东或房东的代理提供了房东永远保证所有服务交付地被连接在期限的开始。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1.3 要支付所有电，将被消耗或被提供给物产在租借期间和支付的水和管理所有充电做为对电话的使用 (，如果其中任一) 在物产在租借期间和，在租借的终止，将给最后的付的帐单的拷贝为所有服务房东或房东的代理提供了房东总保证所有服务交付地连接在期限的开始。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1.3 支付所有的水、 电和水利不得在上消耗或提供给属性的租约和支付所有费用都作电话 （如果有） 的使用在该属性在租赁期间及在终止租约，期间给最后实收帐单复印件为所有服务向业主或房东的代理商总是提供房东须确保所有服务都妥为都连接在毕业典礼上的这一术语。
|
|
2013-05-23 12:28:18
1.3 为将被消耗的所有电，水和保存性付款上或提供到在租用期间的财产和为电话的使用作出支付所有费用 ( 如果任何 ) 在租用期间的财产上；在租用的终止上，将给向业主或始终被提供的业主的代理为所有服务在票据上被支付，业主将都确保的份的决赛服务适当地在条款的开始连接。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
