|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:1.5 Not to damage or injure the Property or make any alteration in or addition to it (including boundary walls and fences save for a side gate) without the prior written consent of the Landlord such consent not to be unreasonably withheld, provided the property is returned in its original condition or otherwise as agre是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
1.5 Not to damage or injure the Property or make any alteration in or addition to it (including boundary walls and fences save for a side gate) without the prior written consent of the Landlord such consent not to be unreasonably withheld, provided the property is returned in its original condition or otherwise as agre
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
1.5不要损坏或伤害的属性或作出任何改动或添加到它(包括围墙和围栏保存侧门)未经业主同意等不得无理拒绝的事先书面同意,提供的属性返回
|
|
2013-05-23 12:23:18
1.5不损坏或不伤害物产或不做任何改变在或加法到它(包括边界墙和篱芭为旁边门保存),不用房东的预先的同意书不合情理地被扣压的这样同意,提供物产在它原始的情况返回或如同意由党在租借结束时。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1.5 不损坏或不伤害物产或不做任何改变在或加法对它 (包括界限墙壁和篱芭除为旁边门之外) ,不用房东的预先的同意书不合情理地不被扣压的这样同意,提供物产在它原始的情况返回或否则如由党同意在租借的结尾。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1.5 不损坏或损害财产或作出任何的更改或除了它 (包括围墙和栅栏保存为侧浇口) 未经事先书面同意的此类同意不能被无理拒绝的房东提供的属性是返回其原始状态或以其他方式在租约年底各方商定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
1.5 不要损坏或伤害财产或做出任何改变在或增加到它 ( 包括边界墙和搪塞为一扇边门保存 ) 没有业主的以前书面同意地不要不相当被抑制的这样的同意,只要财产在其原始条件中归还或否则如在租用之末聚会之前同意。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区