|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1.6 To keep the interior of the buildings on the Property including all fittings and fixtures in reasonable repair and condition, fair wear and tear expected, and will yield up the same in like repair and condition at the expiration of the said term.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1.6 To keep the interior of the buildings on the Property including all fittings and fixtures in reasonable repair and condition, fair wear and tear expected, and will yield up the same in like repair and condition at the expiration of the said term.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1.6为了保持对包括合理的维修和条件，公平的磨损预计所有设备和固定装置的物业建筑物的内部，会产生在如维修及条件相同于上述期限届满。
|
|
2013-05-23 12:23:18
1.6保留大厦的内部在物产的包括所有配件和装置在合理的修理和情况，公平的期望的磨损，和将产生同样象修理和情况在前述期限的失效。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1.6 要保留大厦的内部在物产包括所有配件和装置在合理的修理和情况，公平的期望的磨损，和将产生同样象修理和情况在前述期限的失效。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1.6 到保持在合理的维修及状况，包括所有的配件和设备的属性上的建筑物的内部，公平磨损预期，及将产生可达一样在维修及状况，在任期届满的说。
|
|
2013-05-23 12:28:18
1.6 继续建筑物的内部包括所有试穿和在合理的维修和条件中的预定日期的财产，公平磨损期待，将屈服向上相同在像维修一样和在期满的条件说条款。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
