|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：all blades are hollowed,honed polished,by hand.Masters of their craft,educated and experienced,these technicianswork in detail,providing a smooth cut,and assuring longevity of the shear.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
all blades are hollowed,honed polished,by hand.Masters of their craft,educated and experienced,these technicianswork in detail,providing a smooth cut,and assuring longevity of the shear.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有刀片都挖空，抛光打磨，用自己的手艺，学历，经验丰富，这些technicianswork详细的hand.Masters ，提供了流畅的剪裁，并保证剪切的寿命。
|
|
2013-05-23 12:23:18
挖空所有刀片，磨刀的优美，用手。他们的工艺大师，教育和老练，这些详细technicianswork，提供光滑的裁减和保证长寿剪。
|
|
2013-05-23 12:24:58
挖空所有刀片，磨刀的polished，用手。他们的工艺大师，教育和老练，这些详细technicianswork，提供光滑的裁减和保证长寿剪。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有叶片已经被都掏空，打磨抛光，用手。他们的手艺，受过教育和有经验的大师，这些 technicianswork 的详细信息，提供一个光滑的切面，并保证长寿的剪力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都刀片被 hollowed，磨练擦亮，通过被教育和遇到的他们的技艺的 hand.Masters 这些 technicianswork 详细地，提供平稳的削减，向长寿保证剪力。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
