|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(1) The duration of a game shall be two equal periods of 5 minutes each, with a half time interval for 10 minutes. An official timekeeper will pause the clock during substitutions, while transporting an injured robot from the field, during time-out and during such situations that deem to be right as per the discretion 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(1) The duration of a game shall be two equal periods of 5 minutes each, with a half time interval for 10 minutes. An official timekeeper will pause the clock during substitutions, while transporting an injured robot from the field, during time-out and during such situations that deem to be right as per the discretion
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（ 1 ）游戏的持续时间应为每次5分钟两个相等的时间，用10分钟半的时间间隔。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(1)比赛的期间将是两相等的期间的5分钟每个，与半场间隔时间10分钟。在代替期间，一名正式计时员将停留时钟，当运输从领域时的一个受伤的机器人，在暂停期间和在视为是不错根据计时员的谨慎的这样情况期间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(1) 赛的期间将是二个相等的期间的5分钟每个，以中场休息间隔时间10分钟。 一名正式计时员将停留时钟在代替期间，当运输一个被伤害的机器人从领域时，在暂停期间和在视为是不错根据计时员的谨慎的这样情况期间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(1) 一场比赛的持续时间应两个相等的时间内 5 分钟每个，用一半的时间间隔为 10 分钟。官方计时员将在换人，在运送受伤的机器人领域，从过程中暂停时钟超时和期间这种情况下，认为要正确符合自由裁量权的计时员。
|
|
2013-05-23 12:28:18
(1) 一个游戏的持续将是 5 分钟的二段同等时期每个，随着一个中场休息间隔 10 分钟来。一正式的 timekeeper 在替代期间将暂停时钟，而在这样的处境期间，在超时期间从领域运送一个被伤害的机器人那认为直接根据 timekeeper 的慎重。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
