当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In addition to the assessment of comorbidities, pulmonary function testing provides useful information on the patients’ ability to tolerate the physiologic consequences of lung resection. For patients with compromised pulmonary function, a Technetium (99mTc) microalbumin aggregated lung perfusion study can be obtained 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In addition to the assessment of comorbidities, pulmonary function testing provides useful information on the patients’ ability to tolerate the physiologic consequences of lung resection. For patients with compromised pulmonary function, a Technetium (99mTc) microalbumin aggregated lung perfusion study can be obtained
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
除了合并症的评估,肺功能测试提供患者的耐受肺切除术的生理后果的能力的有用信息。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
除对comorbidities的评估之外,肺作用测试在患者的能力提供有用的信息容忍肺切除术的生理后果。对于有减弱的肺作用的病人,锝(99mTc) microalbumin被聚集的肺灌注研究可以获得预言手术后肺作用。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
除对comorbidities的评估之外,肺作用测试在患者提供有用的信息’能力容忍肺切除术的生理学后果。 为有减弱的肺作用的病人,锝 (99mTc) microalbumin被聚集的肺灌注研究可以获得预言手术后肺作用。 被预言的手术后牵强的呼气容量在第一秒钟失效内 (FEV1) 少于35% (或少于0.8升) 或肺的被预言的 (手术后DLCO扩散容量为一氧化碳) 少于40%表明死亡和病态的更高的风险。 患者没被认为可行由于恶劣的肺作用,当由一位胸部外科医生时评估也许被认为候选人为SABR。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
除了并存病的评估,肺功能测试容忍生理后果的肺切除术的病人的能力提供有用的信息。对于肺功能受损的患者,可以获得锝 (99mTc) 尿微量白蛋白聚合肺灌注研究预测术后肺功能。预测术后用力呼气容积的过期 (FEV1) 小于 35%(或小于 0.8 L) 或预测术后 DLCO (肺一氧化碳的扩散能力) 小于 40%,第一第二指示较高的发病率和死亡风险。不认为具有可操作性,因为时由胸外科医生评估肺功能差的患者可考虑 SABR 的候选人。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭