|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:来美国求学的中国学生和其他亚裔学生一样,大多非常刻苦勤奋,周末也往往抽出一天甚至两天的时间去实验室加班,因而比起美国学生来,她们的成果更加惊人。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
来美国求学的中国学生和其他亚裔学生一样,大多非常刻苦勤奋,周末也往往抽出一天甚至两天的时间去实验室加班,因而比起美国学生来,她们的成果更加惊人。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
To the United States to study in China and other Asian students, like students, most of them are very hard hard, often on weekends day or two days out of time to laboratory work overtime, which compared to American students, their achievements even more amazing.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The Chinese students studying in the United States and other Asian students, most have a very hard working hard even on weekends, and often take a day or even two days to go to laboratory work overtime, and thus the time compared to the US, their results to students even more staggering.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Comes the Chinese student and other Asian students who US studies are same, is mostly extremely assiduous diligently, weekend also often extracts day even two day to go to laboratory working overtime, thus compares the American student to come, their achievement is more astonishing.
|
|
2013-05-23 12:26:38
United States studying in China and other Asian students, mostly very hard hard, weekends are often pulled out a day or even two days ' time to laboratory work, than the United States over their results even more staggering.
|
|
2013-05-23 12:28:18
United States studying in China and other Asian students, mostly very hard hard, weekends are often pulled out a day or even two days ' time to laboratory work, than the United States over their results even more staggering.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区