|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If Party A fails to perform its obligation under this Agreement and Party B is unable to perform its obligation of delivery under this Agreement due to Party A’s failure, Party B will be entitled to suspense its performance of obligation and bear no responsibility for any consequential是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If Party A fails to perform its obligation under this Agreement and Party B is unable to perform its obligation of delivery under this Agreement due to Party A’s failure, Party B will be entitled to suspense its performance of obligation and bear no responsibility for any consequential
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如甲方未能在本协议下履行其义务，乙方未能根据本协议履行交货义务，由于甲方的故障，乙方将有权悬念的义务，其性能和承担任何后果概不负责
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果党A不根据这个协议执行它的义务，并且党B无法根据由于这个的协议执行它的交付的义务集会A的失败，不要集会B将有资格获得担心义务它的表现和承担其中任一必然的责任
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果党A不根据这个协议执行它的义务，并且党B无法根据这个协议执行它的交付的义务由于集会A的失败，不要集会B将有资格获得担心义务它的表现和承担对其中任一必然的责任
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果甲方未能履行其在本协议下的义务，乙方不能履行交付甲方的故障本协议项下的义务，乙方将享有悬念其履行的义务和不承担任何责任的任何相应
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
