|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：12.5 If any party changes its name, form, proprietary nature, scope of business, registered capital or investor after this Agreement comes into force, the parties shall continue to perform their obligations under this Agreement, or one party may request the other party’s successor to perform such obligations.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
12.5 If any party changes its name, form, proprietary nature, scope of business, registered capital or investor after this Agreement comes into force, the parties shall continue to perform their obligations under this Agreement, or one party may request the other party’s successor to perform such obligations.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
12.5如果任何一方更改其名称，形态，私有性质，经营范围，注册资本或投资后，本协议一经生效，双方应继续履行本协议项下的义务，或一方可要求对方的继任者
|
|
2013-05-23 12:23:18
12.5，如果任何党改变它的事务的名字、形式、私有的本质、范围，登记的资本或者投资者，在这个协议生效后，党将继续根据这个协议执行他们的义务，或者一个党也许请求另一个党的后继者执行这样义务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
12.5如果任何党改变它的事务的名字、形式、私有的本质、范围，登记的资本或者投资者，在这个协议生效之后，党将继续根据这个协议执行他们的义务，或者一个党也许请求另一个党的后继者执行这样义务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
12.5 如果任何一方更改其名称、 形式、 专有性质、 经营范围、 注册的资本或投资者本协议生效后，各方应继续履行其义务根据本协议，或一方可以要求另一方的继任者履行这种义务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
