|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：July 07, 2014 Dear Customers: By hereby inform you that on Thursday 28 July - 29 July our company will not work due to national holiday. We will resume on 30 July during office hours 9:00 a.m. to 6:00 p.m. We take this opportunity to wish you Happy Independence Day. Kindly regards LINDER CARGO LOGISTIC In case of emerg是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
July 07, 2014 Dear Customers: By hereby inform you that on Thursday 28 July - 29 July our company will not work due to national holiday. We will resume on 30 July during office hours 9:00 a.m. to 6:00 p.m. We take this opportunity to wish you Happy Independence Day. Kindly regards LINDER CARGO LOGISTIC In case of emerg
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2014年7月7日尊敬的客户：由现通知你，上周四7月28日至7月29日我公司不会因国定假日上班。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2014 7月07日，亲爱的顾客：在星期四由特此通知您那7月28日- 7月29日我们的公司不会工作由于国庆节。我们将恢复7月30日在办公时间9:00上午期间对6:00 p.m。我们利用这机会祝愿您愉快的美国独立日。亲切的问候LINDER货物后勤紧急情况下电话对：露西娅帕罗迪商务981401004 Leissi Ludeña操作981357768凯瑟琳Zapata财务953502141 Linder马丁内斯经理964005287
|
|
2013-05-23 12:24:58
2014 7月07日，亲爱的顾客： 在星期四由特此通知您那7月28日- 7月29日我们的公司不会工作由于国庆节。 我们在7月30日将恢复在办公时间9:00上午。 对6:00 p.m。 我们利用这机会祝愿您愉快的独立日。 亲切的问候LINDER货物逻辑斯谛的紧急情况下电话对： Lucia Parodi商务981401004 Leissi Ludeña操作981357768 Katherine Zapata财务953502141 Linder Martinez经理964005287
|
|
2013-05-23 12:26:38
2014 年 7 月 7 日尊敬的客户： 由特此通知你上周四 7 月 28 日,-7 月 29 日我们公司不会因国家假期。我们将在 7 月 30 日 9:0 上午到 6:0 下午办公时间恢复我们藉此机会，祝你快乐的独立日。请问候 LINDER 货物物流到紧急联系电话： 圣卢西亚帕罗迪商业 981401004 Leissi Ludeña 业务 981357768 凯瑟琳 Zapata 财务 953502141 Linder 马丁内斯经理 964005287
|
|
2013-05-23 12:28:18
2014 年 7 月 07 日亲爱的客户：通过藉此告知你那在星期四 7 月 28 日 - 7 月 29 日我们的公司不会由于国定假日工作。我们将恢复上 7 月 30 日在办公时间期间上午 9 点到下午 6 点我们利用这机会希望你幸福独立日。好意的尊敬 LINDER 货物后勤以防紧急电话到：露西娅 Parodi 商业 981401004 次 Leissi Ludena 操作 981357768 凯瑟琳 Zapata 财政 953502141 Linder Martinez 经理 964005287
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
