|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After expire, this guarantee should be returned to us. However, our obligations under this Guarantee shall be released no matter whether the original guarantee is returned to us or not.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After expire, this guarantee should be returned to us. However, our obligations under this Guarantee shall be released no matter whether the original guarantee is returned to us or not.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
到期后，该担保应退还给我们。
|
|
2013-05-23 12:23:18
以后到期，这个保证应该返回到我们。然而，将发布我们的在这个保证下的义务不论是否原始的保证返回到我们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
以后到期，这个保证应该返回到我们。 然而，在这个保证之下将发布我们的义务不论不论原始的保证返回到我们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
到期后，这种保证应该返回给我们。然而，无论是否原保证可返回给我们，或不应当公布本保函所规定的义务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
后面到期，这个保证应该被返回我们。然而，我们的在这个保证下的义务将无论是否被发布原始保证被返回我们或不。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
