|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ramen noodles are yellow noodles that originally came from china.they became a popular steet food in japan in the early 1900s. then,after world war 2,ramen became even more popolar in japan at that time,japan did not have much food at all.ramen was cheap and good,so more people began eating it.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ramen noodles are yellow noodles that originally came from china.they became a popular steet food in japan in the early 1900s. then,after world war 2,ramen became even more popolar in japan at that time,japan did not have much food at all.ramen was cheap and good,so more people began eating it.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
拉面是黄色的面条最初来源于china.they成为流行steet食品在日本于20世纪初。
|
|
2013-05-23 12:23:18
拉面面条是最初来自china.they在20世纪初成为普遍的steet食物在日本的黄色面条。然后，在世界大战2以后，拉面那时变得更加popolar在日本，日本没有食物在all.ramen是便宜和好，因此更多人民开始吃它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
ramen面条是在日本最初来自china.they成为普遍的steet食物在早期的20世纪的黄色面条。 然后，在世界大战2以后， ramen那时变得更加popolar在日本，日本没有食物在all.ramen是便宜和好，因此更多人开始吃它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
拉面是黄色面条最初来自 china.they 在 20 世纪初成为日本流行街食品。然后后第二次世界大战，, 拉面在当时成为了更多精致的日本，日本并没有太多食物，all.ramen 是既便宜又好，所以更多的人开始吃它。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
