当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Charts for associate to determines route cannot blind rely on buoy sailing; in through each buoy Shi, should check its shape, and painted, and top marked, and lamp mass and number, lest admit buoy and led to accident; should by channel right sailing, but should not be by buoy too near, so as not to trend will ship pres是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Charts for associate to determines route cannot blind rely on buoy sailing; in through each buoy Shi, should check its shape, and painted, and top marked, and lamp mass and number, lest admit buoy and led to accident; should by channel right sailing, but should not be by buoy too near, so as not to trend will ship pres
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
图表联想到确定路线不能盲目依靠浮标航行;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
同事的图能确定路线不可能盲人依靠浮体航行;在通过每个浮体石牌,应该检查它的形状和绘,并且上面标记和灯大量和数字,唯恐承认浮体和导致事故;由渠道如果纠正航行,但是不应该由浮体太近,至于不趋向将运输压力漂浮;在任何时候主要好航空公司位,经常在浮体线的关系前后观察和位置。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
图为了同事能确定路线不可能盲人依靠浮体航行; 在通过每个浮体Shi,应该检查它的形状和绘,并且上面标记和灯大量和数字,唯恐承认浮体和导致事故; 由渠道如果纠正航行,但不应该由浮体太近,至于不趋向将运输压力漂浮; 任何时候主要好航空公司位,经常关系前后观察在浮体线和位置。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
图表为准来确定路线不能盲目依赖浮标航行 ;在通过每个浮标石,应该检查它的形状,和画,和顶部标记,和灯质量和数量,以免承认浮标和导致事故 ;应由通道正确航行,但应该不会由浮标太近,所以作为不到趋势将船浮标 ; 的压力在任何时间掌握好航空公司咬,经常观测浮标线和位置关系的之前和之后。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭