|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“I think you are right. I believe you bought a ticket. All right, you don't have to buy another ticket.” said the conductor kindly. But the old man still looked worried and said sadly, “You don't know why I'm worried. If I didn't find my ticket, I can't remember my station. where am I going?”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“I think you are right. I believe you bought a ticket. All right, you don't have to buy another ticket.” said the conductor kindly. But the old man still looked worried and said sadly, “You don't know why I'm worried. If I didn't find my ticket, I can't remember my station. where am I going?”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“我想你是对的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“我认为您正确。我相信您买了票。好，您不必须买另一张票”。的指挥说亲切。但是老人仍然看起来担心并且哀伤地说， “您不知道我为什么担心。如果我没有发现我的票，我不可能记住我的驻地。那里我去？”
|
|
2013-05-23 12:24:58
“我认为您正确。 我相信您买了票。 好，您不必须买另一张票”。 指挥说亲切。 但老人仍然看起来担心和哀伤地说， “您不知道为什么我担心。 如果我没有发现我的票，我不可能记住我的驻地。 那里I去？”
|
|
2013-05-23 12:26:38
"我认为你是对的。我相信你买了一张票。列车员亲切地说： 好吧，你不需要买另一张票."。但这位老人仍然看起来担心地说可悲的是，"你不知道为什么我很担心。如果我没有找到我的票，我不记得我的站。而我呢?"
|
|
2013-05-23 12:28:18
”我认为你正确。我相信，你购买一张票。很好，你不必须购买另一张票。”说指挥和蔼。但是老人仍感到担心和悲伤地说，“你不知道我感到担心。如果我没有发现我的票，我不可以记得我的站。我哪里在去？"
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
