当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Mr. Johnson's car had finished up in a ditch (沟渠) at Romney Marsin,Kent after skidding on ice and hitting a bank. "Fortunately, the water began to come in only slowly," Mr. Johnson said. "I couldn't force the doors because they were jammed against the walls of the ditch and dared not open the windows because I knew wat是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Mr. Johnson's car had finished up in a ditch (沟渠) at Romney Marsin,Kent after skidding on ice and hitting a bank. "Fortunately, the water began to come in only slowly," Mr. Johnson said. "I couldn't force the doors because they were jammed against the walls of the ditch and dared not open the windows because I knew wat
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
约翰逊先生的车打滑了冰,打银行后,完成了在一条沟里(沟渠) ,在罗姆尼Marsin ,肯特。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
约翰逊先生的汽车在垄沟(沟渠)结束了在罗姆尼Marsin,在滑动在冰和击中银行以后的肯特。“幸运地,水开始只慢慢地进来”,约翰逊先生说。“我不可能强迫门,因为他们被阻塞了对垄沟的墙壁,并且敢的不开放窗口,因为我认识水将来洪水”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
先生。 约翰逊的汽车在垄沟沟渠完成了 () 在Romney Marsin,肯特在滑动在冰和击中银行以后。 “幸运地,水开始只慢慢地进来”,先生。 约翰逊说。 “我不可能强迫门,因为他们被阻塞了反对垄沟的墙壁,并且敢的不开放窗口,因为我知道水将来水淹in.”
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Johnson 先生的车已经完成沟 (沟渠) 在羅姆尼 Marsin,Kent 后在冰上打滑,击中一家银行。"幸运的是,水开始来的只有慢慢的"Johnson 先生说。"我不能迫使门因为他们都挤在墙上的沟里,不敢打开窗户,因为我知道水会来的洪水"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
约翰逊先生的汽车在一道水沟完成了 (??) 在 Romney Marsin,肯特在冰上滑行,袭击一家银行后。“幸运地,水开始缓慢地仅进来,”约翰逊先生说。“我不能够强迫门因为他们反对水沟的墙被堵塞和没有敢打开窗口因为我知道水会变溢出在。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭