|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hepatic fibrosis is a common pathological process of chronic hepatic disease, leading to the development of irreversible cirrhosis[1-3]. The incidence of hepatitis is high in China[4-8]. If treated properly at fibrosis stage, cirrhosis could be prevented[9]. However, there are no effective antifibrosis drugs to date.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hepatic fibrosis is a common pathological process of chronic hepatic disease, leading to the development of irreversible cirrhosis[1-3]. The incidence of hepatitis is high in China[4-8]. If treated properly at fibrosis stage, cirrhosis could be prevented[9]. However, there are no effective antifibrosis drugs to date.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
肝纤维化是慢性肝病的共同病理过程，从而导致不可逆转的肝硬化[1-3]的发展。
|
|
2013-05-23 12:23:18
肝纤维变性是慢性肝疾病的一共同的病理过程，导致不可逆的肝病[1-3的]发展。肝炎的发生是高在中国[4-8]。如果适当地对待在纤维变性阶段，肝病可能被防止[9]。然而，迄今没有有效的antifibrosis药物。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Hepatic fibrosis is a common pathological process of chronic hepatic disease, leading to the development of irreversible cirrhosis(1-3). 肝炎的发生是高在中国(4-8)。 如果适当地对待在纤维变性阶段，肝病能被防止(9)。 然而，迄今没有有效的antifibrosis药物。
|
|
2013-05-23 12:26:38
肝纤维化是慢性肝脏疾病，导致不可逆肝硬化 [1-3] 的发展的一个共同的病理过程。肝炎的发生率很高在中国 [4-8]。如果治疗不当在纤维化阶段，肝硬化可以防止 [9]。然而，没有有效的抗肝纤维化药物，到目前为止。
|
|
2013-05-23 12:28:18
肝脏的纤维化是慢性肝脏的疾病的一个共同病理的过程，导致发展不可逆转 cirrhosis(1-3)。发生率的肝炎在 China(4-8) 中是高的。如果在纤维化阶段正确被治疗，硬化可能是 prevented(9)。然而，迄今没有有效的反纤维化药。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
