当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I am confused, I think we don’t have this document, no law in China request the timeframes, we just set the timeframes according to customers’ requirement. Before we detect the RoHS every three years, from 2012, we started to do the RoHS every year, Am I right?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I am confused, I think we don’t have this document, no law in China request the timeframes, we just set the timeframes according to customers’ requirement. Before we detect the RoHS every three years, from 2012, we started to do the RoHS every year, Am I right?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我很困惑,我想我们没有这个文件,在中国没有法律要求的时限,我们只是按照客户的要求设定时限。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我是迷茫的,我认为我们没有本文,在中国请求的没有法律期限,我们根据顾客要求设置期限。在我们从2012年前查出RoHS每三年,我们开始每年做RoHS,我是否是正确?
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我是迷茫的,我认为我们在中国请求没有本文,没有法律期限,我们根据顾客设置期限’要求。 在我们查出RoHS每三年,从2012年之前,我们开始每年做RoHS,我是否是正确?
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我很困惑,我认为我们没有这份文件,在中国没有法律要求的时限,我们只是设置的时间范围,根据客户的要求。我们检测 RoHS 每三年,从 2012 年之前我们开始做 RoHS 每年,对吗?
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我被混淆,我认为我们没有这份文件,中国请求中的没有法律时间范围,我们合理的布景根据客户的要求的时间范围。我们发现 RoHS 从 2012 年,每隔三年,我们开始做 RoHS 每年之前,直接是我?
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭