|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I will push to see if we can improve the ship date earlier. However, please take July 16 as the ship date for now in case we have problems to get goods done earlier.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I will push to see if we can improve the ship date earlier. However, please take July 16 as the ship date for now in case we have problems to get goods done earlier.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我會推，看看我們是否能改善早期的出貨日期。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我將推擠看我們是否可以改進發送日期前。然而，萬一我們有完成的問題物品前，暫時請需要7月16日作為發送日期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我將推擠看我們是否可以及早改進發送日期。 然而，萬一我們有問題完成物品及早，暫時請需要7月16日作為發送日期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我將推，看看我們可以改善船日期早。然而，請帶上 7 月 16 日為現在的船日期以防我們有問題要得到貨物早做。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我会推动看看是否我们可以改善更早的船日期。然而，请将 7 月 16 日当作船日期现在万一我们有问题获取更早完成的货物。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
