|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Venice we know today is from a much later era though, an era rich with the accumulated spoils of Crusaders and merchantmen.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Venice we know today is from a much later era though, an era rich with the accumulated spoils of Crusaders and merchantmen.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们今天所知道威尼斯是更晚的时代，虽然，一个时代的丰富与十字军和商船的积累战利品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们认识今天的威尼斯虽则是从一个最新时代，有烈士积累掠夺物的时代富有和货船。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们认识今天的威尼斯虽则是从一个最新时代，时代富有与积累损坏烈士和货船。
|
|
2013-05-23 12:26:38
今天我们所知道的威尼斯是从一个很久以后的时代，时代丰富的十字军和商船的累积战利品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们今天知道的威尼斯虽然来自一个更迟的时代，一个时代富人拿着十字军战士和商人的累计脏物。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
