当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We do our best to serve our customers the best that we can. We will refund you if you return the items within 15 days of your receipt of the items for the reason. However, the buyer should make sure that the items returned are in their original conditions. If the items are damaged or lost when they are returned, the bu是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We do our best to serve our customers the best that we can. We will refund you if you return the items within 15 days of your receipt of the items for the reason. However, the buyer should make sure that the items returned are in their original conditions. If the items are damaged or lost when they are returned, the bu
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们尽我们所能,为我们的客户提供最好的,我们可以。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们尽力服务我们的顾客我们能的最好。如果您退回项目15在天内的您的项目的收据原因的,我们将退还您。然而,买家应该确信,返回的项目在他们原始的情况。如果损坏项目或丢失,当他们返回,买家负责这样损伤或损失,并且我们不会给买家全部退款。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们做我们最佳服务我们的顾客最佳我们能。 如果您退回项目15在天内的您的项目的收据为原因,我们将退还您。 然而,买家应该确信,返回的项目在他们原始的情况。 如果损坏项目或丢失,当他们返回,买家负责这样损伤或损失,并且我们不会给买家全部退款。 买家应该设法提出要求以逻辑斯谛的公司恢复损伤或损失的费用。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们尽我们所能为我们的客户服务最好的我们可以。如果您在您的项目的收据,理由的 15 天内返回的项目,我们将退还您。但是,买方应确保返回的项目是在原有的条件。如果物品有损坏或丢失他们返回时,买方将负责这种损害或损失,并且我们不会给买方全额退款。买方应尽量与该物流公司收回成本的损害或损失提出索赔。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们竭尽全力为我们的客户提供服务最好的一个那我们可以。我们将退还你如果你为理由在你的条款的收据的 15 天内归还条款。然而,买主应该确保归还的条款在他们的原始状况中。如果条款被损坏或失去他们被返回时,买主将对这样的损害或损失负责,我们不会给买主一笔全部退款。买主应该尝试跟后勤的公司一起提出索赔要求恢复损害或损失的费用。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭