|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Iris, please advise this in future as we could have spoken to consignee - this will cost more to our client as we now need to prepare double paperwork and clearance documents which they would have enforced shipper to prepare single document. Are your sure it is not possible to adjust MBL now?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Iris, please advise this in future as we could have spoken to consignee - this will cost more to our client as we now need to prepare double paperwork and clearance documents which they would have enforced shipper to prepare single document. Are your sure it is not possible to adjust MBL now?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虹膜，请告知在未来，我们可以讲给收货人 - 这将花费更多的给我们的客户，我们现在需要准备，他们将执行托运人制备单文档双文书工作和清关文件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
使现虹彩，喜欢劝告此今后，因为我们可能与承销人谈了话-这将花费更多给我们的客户，我们现在需要准备双重文书工作和清除文件哪些他们会强制执行托运人准备单文件。您肯定它不是可能现在调整MBL ？
|
|
2013-05-23 12:24:58
虹膜，请劝告此今后，因为我们可能与承销人谈了话-这将花费更多对我们的客户，我们现在需要准备双重文书工作和清除文件哪些他们会强制执行托运人准备单文件。 您肯定它不是可能现在调整MBL ？
|
|
2013-05-23 12:26:38
虹膜，请告知这在将来我们能向收货人说话 — — 这将花费更多的为我们的客户，我们现在需要准备双文书工作和清除的文件，他们将会执行托运人准备单个文档。你确定这是不可能现在调整 MBL 吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
艾瑞思，请在未来建议这由于我们可以对受托人说了 - 这将花费对我们的客户的更多由于我们现在需要准备他们会迫使发货人准备单一文件的两倍的文书工作和清除文件。是你的是一定的无法现在调整 MBL？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
