当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In the case of a TTL camera, the backflow of light from the viewfinder will have a stronger effect on light metering when Auto Extension Tube is attached than when shooting with the master lens alone. So when there is a back flow of light from the viewfinder follow the camera’s instruction book to cut it out.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In the case of a TTL camera, the backflow of light from the viewfinder will have a stronger effect on light metering when Auto Extension Tube is attached than when shooting with the master lens alone. So when there is a back flow of light from the viewfinder follow the camera’s instruction book to cut it out.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Im Falle eines TTL- Kamera , wird der Rückfluss von Licht aus dem Sucher einen stärkeren Effekt auf die Lichtmessung haben, wenn Auto Extension Tube ist als bei Aufnahmen mit der Hauptlinse allein angebracht .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Im Fall von einer TTL-Kamera, den Rückfluss von Licht von der Sucher wird über eine stärkere Wirkung auf Belichtungsmessung bei der automatischen Verlängerung Rohr angeschlossen ist als bei Aufnahmen mit dem Objektiv allein. Also wenn es ist ein Licht von der Sucher der Kamera die Bedienungsanleitun
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Im Falle einer TTL Kamera hat der Rückstrom des Lichtes vom viewfinder einen stärkeren Effekt auf hellem, messend, wann Selbstverlängerung Schlauch als beim Schießen mit dem alleinvorlagenobjektiv angebracht wird. So, wenn folgen es einen rückseitigen Fluß des Lichtes vom viewfinder gibt, dem Buch A
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Im Falle einer TTL-Kamera wird der Rücklauf des Lichts vom Sucher hat eine stärkere Wirkung auf Lichtmessung Wenn Auto-Verlängerungsrohr angefügt wird, als beim Schießen mit dem master-Objektiv allein. So folgen Sie wenn gibt es einen hinteren Fluss des Lichtes vom Sucher der Kamera-Anleitung um es
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭