|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am deeply apologize. about this. We will provide you the new parts. The new part will be sent to you tomorrow as the express company's policy. I am afraid that it may influence your client's meeting. Could you please send the part which is in stock at your end to your client first? We will send you the new one. I am 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am deeply apologize. about this. We will provide you the new parts. The new part will be sent to you tomorrow as the express company's policy. I am afraid that it may influence your client's meeting. Could you please send the part which is in stock at your end to your client first? We will send you the new one. I am
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我表示深深的歉意。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我是深深地道歉。关于此。我们提供您新的零件。新的部分明天将被送到您作为快运公司的政策。我害怕它也许影响您的客户的会议。您可能请送首先在库存在您的末端给您的客户的零件？我们将送您新的。我等待您的回复。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我是深深地道歉。 对此。 我们提供您新的零件。 新的部分明天将寄发到您作为快运公司的政策。 我害怕它也许影响您的客户的会议。 您可能请送首先在库存在您的末端对您的客户的零件？ 我们将送您新的。 我等待您的回复。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我深深地道歉关于这点。我们将提供你新的部件。新的部分将会发送给您明天作为该快递公司的政策。我恐怕它可能会影响你的客户的会议。请寄的部分第一次是在股票在您向您的客户端的结束吗？我们将会寄给你新。我等待你的答复。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我是深深地道歉。关于这。我们将向你提供新部分。新部分明天将被传送给你作为确切的公司的政策。我担心它可能影响你的客户的会议。您能否请送角色是哪个库存在你的到你的客户的终止第一？我们将寄给你新一个。我在等侯你的回复。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
