当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:By avoiding the contradictions of daily life in this way, this development fuels another difficulty that is clearly more fundamental, which lies in the feeling that this work of adaptation (this ijtihad) ends up by giving in to a world political and economic order that our conscience is actually calling us to transform是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
By avoiding the contradictions of daily life in this way, this development fuels another difficulty that is clearly more fundamental, which lies in the feeling that this work of adaptation (this ijtihad) ends up by giving in to a world political and economic order that our conscience is actually calling us to transform
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
避免日常生活中的矛盾,这样一来,这种发展燃料另一个困难,这显然是更根本的,问题在于这种感觉,适应(这伊智提哈德)对这项工作的世界政治经济新秩序,给予在结束了我们的
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
通过这样避免日常生活的矛盾,这发展加剧明显地是更加根本的,在感觉在这工作适应的另一个困难(这ijtihad)通过屈服结果世界政治和经济秩序我们的良心实际上告诉我们变换
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
通过避免日常生活的矛盾这样,这发展给清楚地是更加根本的,在感觉在适应这工作这ijtihad (通过屈服) 结果世界政治和经济秩序的另一个困难加油我们的良心实际上告诉我们变换
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
通过避免日常生活中这种方式,这个发展燃料的矛盾是显然更基本的另一个困难,主要表现在这种适应 (此创制等) 的工作最终屈服于我们的良心实际上呼召我们变换的世界政治和经济秩序的感觉
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
通过回避矛盾日常生活中因此,这个发展引起清楚地是更基本的,在于感情的另一种困难那改编本的这份工作 ( 这 ijtihad) 直立着通过让步到一个世界我们的良心实际上叫的政治和经济次序我们改变
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭