|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To think and to assess the reality on the scale of a supposed “ideal of society” may provide points of reference in the elaboration of legal opinions, but, as we have said, this is in fact paralyzing.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To think and to assess the reality on the scale of a supposed “ideal of society” may provide points of reference in the elaboration of legal opinions, but, as we have said, this is in fact paralyzing.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
思考和评估的所谓“社会理想”可提供在制定法律意见参考点规模的现实，但是，正如我们已经说过，这其实就是瘫痪。
|
|
2013-05-23 12:23:18
要认为和估计在社会推测的“理想的等级的现实”也许提供参考点在法律上的肯定意见的阐述的，但是，我们说，这实际上麻痹。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要认为和估计现实在社会假想的“理想的等级”在法律上的肯定意见的阐述也许提供参考点，但，我们说，这实际上麻痹。
|
|
2013-05-23 12:26:38
认为，评估上规模的所谓"理想的社会"的现实可能提供的法律意见，拟订参考点，但是，正如我们所说，这事实上瘫痪。
|
|
2013-05-23 12:28:18
想，在“社会的”一个假定的“理想”的规模上评估现实在法律见解的苦心经营中可能提供参考的点，但是，当我们说了，这实际上使瘫痪。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
