|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Soon afterwards, the accident should be reported to both the insurance company and the labour office. The labour officer will then calculate the compensation due to the injured worker and the company will pay the compensation as calculated.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Soon afterwards, the accident should be reported to both the insurance company and the labour office. The labour officer will then calculate the compensation due to the injured worker and the company will pay the compensation as calculated.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不久，事故应报告给保险公司和劳动局。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不久之后，事故应该向保险公司和劳务介绍所报告。辛苦官员然后将计算报偿由于受伤的工作者，并且公司将支付报偿如被计算。
|
|
2013-05-23 12:24:58
很快之后，事故应该向保险公司和劳务介绍所报告。 The labour officer will then calculate the compensation due to the injured worker and the company will pay the compensation as calculated.
|
|
2013-05-23 12:26:38
不久之后，这次事故应报告给保险公司和劳工办事处。劳工事务主任然后会计算赔偿受伤的工人和公司将支付的赔偿额作为计算。
|
|
2013-05-23 12:28:18
很快此后，事故应该被呈报保险公司和劳动办公室。劳动官员然后由于被伤害的工人和公司将计算补偿将支付补偿如计算。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
