当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:All the revealed Islamic teachings have been understood as possessing this double quality, and there is a well-known scholarly formula: “Maqasid al-ahkam masali alanam” (the objective of the Islamic legal rulings is the well-being—the common interest—of human beings).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
All the revealed Islamic teachings have been understood as possessing this double quality, and there is a well-known scholarly formula: “Maqasid al-ahkam masali alanam” (the objective of the Islamic legal rulings is the well-being—the common interest—of human beings).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
所有显示的伊斯兰教义已被理解为具有这种双重的质量,并有一个著名的学术公式:“ Maqasid AL- ahkam masali alanam ” (伊斯兰法律裁决的目的是幸福,共同interest-
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因为拥有这双重质量,和那里是一个知名的博学惯例,所有显露的伊斯兰教的教学被了解:“Maqasid Alahkam masali alanam” (伊斯兰教的法律判决的宗旨是这共同的兴趣人)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因为拥有这双重质量,和那里是一个知名的博学惯例,所有显露的伊斯兰教的教学被了解: “Maqasid Alahkam masali alanam” (伊斯兰教的法律判决的宗旨是很好是这共同的兴趣人)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
所有显示伊斯兰的教义被理解为拥有这双的质量,和那里是一个知名的学术公式:"Maqasid 阿尔克 masali alanam"(伊斯兰法律裁决的目的,是福祉 — — 的共同利益 — — 人类的)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭