|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Scholars of the fundamental principles of law and jurisprudence (usul al-fiqh) have added a second fundamental recommendation: in real situations, as opposed to the ideal model, one must strive when making choices to give preference to the better of two goods, or, in difficult circumstances, to the lesser of two evils.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Scholars of the fundamental principles of law and jurisprudence (usul al-fiqh) have added a second fundamental recommendation: in real situations, as opposed to the ideal model, one must strive when making choices to give preference to the better of two goods, or, in difficult circumstances, to the lesser of two evils.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
法律和判例（美国UL AL-教法）的基本原则，学者们增加了第二个基本的建议：在实际生活中，而不是理想的模型，必须做出选择时，优先考虑较好的两种商品努力，或
|
|
2013-05-23 12:23:18
根本法律原理的学者和法律学(usul Alfiqh)增加了第二个根本推荐：在真正的情况下，当做出选择给特选好两件物品或者，在困难的情况，无足轻重两种罪恶时，与理想的模型相对，一个必须努力。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根本法律原理的学者和法律学 (usul Alfiqh) 增加了第二个根本推荐： 在真正的情况，当做出选择给特选好二件物品或者，在困难的情况，无足轻重二种罪恶时，与理想的模型相对，你必须努力。
|
|
2013-05-23 12:26:38
学者的基本原则的法律和判例 (usul al-教法） 已添加第二个基本的建议： 在实际情况下，而不是理想的模型，一个人必须努力时做出选择到更好的两种商品，或，在困难的情况下，优先考虑到两害取其轻。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
