|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Finally, it must be added that a specific legal injunction may also be utilized to preserve the general public interest, and one must be careful not to rush to judgment, as some literalists do, if the injunction or action appears at first glance to contradict an explicit text.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Finally, it must be added that a specific legal injunction may also be utilized to preserve the general public interest, and one must be careful not to rush to judgment, as some literalists do, if the injunction or action appears at first glance to contradict an explicit text.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
最后，必须指出具体的法律禁令，也可用于维护广大公众的利益，而我们必须小心，不要急于做出判断，因为有些literalists做，如果禁令或动作出现在第一眼的矛盾
|
|
2013-05-23 12:23:18
终于，必须补充说，一个具体法律命令也许也被运用保存公众兴趣，并且一个人一定小心不冲到评断，有些写实主义者，如果命令或行动出现于第一扫视抗辩明确文本。
|
|
2013-05-23 12:24:58
终于，必须补充说它，一个具体法律命令也许也被运用保存公众兴趣，并且你一定小心不冲到评断，有些写实主义者，如果命令或行动乍一看看上去抗辩明确文本。
|
|
2013-05-23 12:26:38
最后，必须添加也可以利用一种特定的法律禁令维护公众利益，，是一定要小心不要急于做出判断，有些会咬文嚼字的人一样，如果强制令或采取行动乍看之下似乎互相矛盾显式的文本。
|
|
2013-05-23 12:28:18
最终，它必须被添加那特定法律命令可能也被利用保护普通老百姓兴趣，一个必须小心不要匆匆到裁决，由于一些直译者做，如果命令或行动最初看到时似乎同一个明确文本矛盾。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
