|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Half of the fate is in the hands of God, the other half in their own hands, success is half with their own hands to win the other half in God\'s hand需要翻译的文本！是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Half of the fate is in the hands of God, the other half in their own hands, success is half with their own hands to win the other half in God\'s hand需要翻译的文本！
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
命运有一半掌握在上帝的手中，掌握在自己手中的另一半，成功是成功的一半用自己的双手赢得了另一半神\ “手需要翻译的文本！
|
|
2013-05-23 12:23:18
命运的一半是在上帝的手，另外一半在他们自己的手上，成功里是半的以他们自己的手赢取在上帝\\ ‘s手需要翻译的文本的另外一半!
|
|
2013-05-23 12:24:58
命运的一半是在上帝的手，另外一半在他们自己的手，成功里是半的以他们自己的手赢取另外一半在上帝\ ‘s手需要翻译的文本!
|
|
2013-05-23 12:26:38
一半的命运是神，在他们自己手中，另一半的手中，成功是用自己的双手去赢得，另一半在 God\ 的 hand需要翻译的文本！ 的一半
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
