|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：in addition to legal action against the owner, a failure to pay such charges when due may result in foreclosure of the lien by the city of new york, or the property being placed in a lien sale by the city是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
in addition to legal action against the owner, a failure to pay such charges when due may result in foreclosure of the lien by the city of new york, or the property being placed in a lien sale by the city
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除了对船舶所有人，未能支付该等费用到期时可能会导致留置权的城市纽约，或者财产的止赎诉讼被放置在留置权出售的城市
|
|
2013-05-23 12:23:18
除反对所有者、疏忽付这样费用，当应得物也许导致先得权的回赎权的取消由纽约或者在先得权销售安置的物产的诉讼之外由城市
|
|
2013-05-23 12:24:58
除诉讼之外反对所有者、疏忽支付这样充电，当应得物也许导致先得权的回赎权的取消由纽约或者在先得权销售安置的物产由城市
|
|
2013-05-23 12:26:38
另外到法律行动针对业主未能支付该等收费时应有可能会导致丧失抵押品赎回权的留置权由纽约城，或正处于由城市的留置权出售的财产
|
|
2013-05-23 12:28:18
除了针对业主的法律诉讼，未能工资这样的费用应得物可能时在纽约的城市，或被放到在城市旁边的一次留置权出售中的财产的存在旁边导致留置权的排斥
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
