|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Additional straps for exchange (point 2-5 like mention above) must put into a small bag (size 9x13cm) made out of charmeuse, closable by satin tape as per previous orders, (Colour of bag must be dtm. to shell fabric )2,5cm wide folded edge at upper edge for tunnel of statin tape, fixed by single stitching, edge secure是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Additional straps for exchange (point 2-5 like mention above) must put into a small bag (size 9x13cm) made out of charmeuse, closable by satin tape as per previous orders, (Colour of bag must be dtm. to shell fabric )2,5cm wide folded edge at upper edge for tunnel of statin tape, fixed by single stitching, edge secure
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
其他带交换（ 2-5点像上面提到的）必须放入一个小袋子（尺寸9x13厘米）做出来的缎子的，可关闭以缎面带按照以前的订单， （袋颜色必须是DTM 。到面料） 2
|
|
2013-05-23 12:23:18
交换的(象以上提到的点2-5另外的皮带)必须放入从charmeuse (大小9x13cm)做的一个小袋子， closable由缎磁带根据早先命令， (袋子的颜色必须是dtm。轰击织品) 2,5cm宽被折叠的边缘在斯塔京磁带隧道的上部边缘，固定通过唯一缝， overlock缝巩固的边缘;比较照片2
|
|
2013-05-23 12:24:58
另外的皮带为交换 (点2-5象以上提到) 必须放入小袋子 (大小9x13cm) 做了出于charmeuse， closable由缎磁带根据早先命令， (袋子的颜色必须是dtm。 轰击织品 )宽被折叠的2,5cm 边缘在上部边缘为statin磁带隧道，固定通过唯一缝， overlock缝巩固的边缘; 比较相片2
|
|
2013-05-23 12:26:38
额外带为交换 （像上面提到的第 2 5 点) 必须放进小袋 （大小 9x13cm） 制成的缎子，满屏的缎磁带按照以前的订单，（颜色的包必须是 dtm 到面料） 2，5 厘米宽折叠边缘在上部边缘为隧道的他汀类药物的磁带，固定由单一的拼接，边缘由包缝拼接 ； 担保对比照片 2
|
|
2013-05-23 12:28:18
对于交换的其他的带子 ( 点 2-5 喜欢提及大于 ) 必须放进一个小包 ( 大小的 9x13cm) 由 charmeuse 做成，可关闭在根据以前的订单的光滑似缎的磁带旁边， ( 包的变色必须是 dtm。包织物 ) 在对于被单一缝纫固定的 statin 磁带的隧道的上面的边缘的 2 个， 5 厘米宽被折叠的 边缘被过分锁缝纫保证的边缘；比较照片 2
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
