|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Persons with little knowledge of accounting may fail to understand the difference between accounting and bookkeeping. Bookkeeping means the recording of transactions, the record-making phase of accounting. The recording of transactions tends to be mechanical and repetitive, it is only a small part of the field of accou是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Persons with little knowledge of accounting may fail to understand the difference between accounting and bookkeeping. Bookkeeping means the recording of transactions, the record-making phase of accounting. The recording of transactions tends to be mechanical and repetitive, it is only a small part of the field of accou
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
会计一知半解的人可能不明白，会计和簿记的区别。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不太知道会计的人也许不了解在会计和簿记之间的区别。簿记意味交易录音，纪录做阶段会计。交易录音倾向于是机械的，并且反复，它是会计和大概最简单的部分的领域的仅一个小部分。
|
|
2013-05-23 12:24:58
人以会计一点知识也许不了解在会计和簿记之间的区别。 簿记意味交易录音，记录制造的阶段会计。 交易录音倾向于是机械的，并且反复，它是会计和大概最简单的part.的领域的仅一个小部分。 会计包括会计记录不仅维护，而且高效率的会计系统设计，审计表现，所得税展望的发展。 人在几个星期或月也许成为一位合理地熟练簿记员; 然而，适合一名专业会计需要几年研究和经验。
|
|
2013-05-23 12:26:38
小小会计知识的人可能无法理解会计与簿记的区别。簿记就是记录的交易记录，会计的记录制作阶段。记录的交易往往是机械的和重复，它是只有一小部分的会计领域，可能最简单的部分。会计包括不仅是会计记录的维护，也是设计有效的会计系统，性能的审计，所得税预测的发展。一个人可能在几周或几个月 ； 成为合理地熟练的簿记员然而，要想成为专业会计师需要几年的研究和经验。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
