|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In 1156, Emperor Liang completed his radical institutional reorganization by eliminating the Three Councils system, absorbing the functions of both the Secretarial and Court Council into the Presidential Council. The Presidential Council hence became the pivotal organ of the central government, directly under the emper是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In 1156, Emperor Liang completed his radical institutional reorganization by eliminating the Three Councils system, absorbing the functions of both the Secretarial and Court Council into the Presidential Council. The Presidential Council hence became the pivotal organ of the central government, directly under the emper
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1156年，梁皇消除了三局的系统，既吸收了秘书和法院会的功能集成到了总统委员会完成了他激进的机构重组。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在1156年，皇帝梁通过消灭三委员会系统完成了他的根本协会整顿，吸收秘书和法院委员会的作用入总统委员会。因此总统委员会成为了中央政府的举足轻重的器官，直接地在皇帝和他忠诚的廷臣奉承者下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1156年，皇帝梁通过消灭三委员会系统完成了他的根本协会整顿，吸收秘书和法院委员会的作用入总统委员会。 因此总统委员会成为了中央政府的举足轻重的器官，直接地在皇帝和他忠诚的廷臣奉承者之下。 皇帝梁作为任命了他的密友Wen对总统委员会的Ssu钟院长， Hsiao Yiz象总理和P \ ‘u圣Shih-kung (小屋\ ‘u) 作为军事的委员。 这猛烈整顿在政府废除了检查和平衡系统，并且安置了下巴帝国在延伸到地方水平的被简化的官僚之下。 因为Censorate的作用已经减少了到正式监视和司法管理在早先王朝之下，它未由与检查官有关的remonstrance或政策回顾过程压抑。 未曾恢复三委员会系统
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 1156，皇帝梁完成他激进的体制重组通过消除三个理事会系统，吸收进总统委员会秘书和法院理事会的职能。总统委员会因此成为了中央政府直属皇帝和他忠诚的朝臣的关键机构。皇帝良任命他的亲信温-对 Ssu 忠作为总统委员会，作为正确的首相，萧 Yiz 和 P\ 的首席 ' u san 施公 (胡 t\'u) 作为军事事务专员。这次大幅改组废除政府制衡制度和放置下一个简化的官僚机构延伸到地方各级的下巴帝国。它不为因为大理的职能已经已经沦为官方监视和统治时期以前的司法行政监察谏或政策审查过程中，受约束。三个理事会系统再也没有恢复，和至上的总统委员会加强中央集权和专制，在以后的中国历史中的恶劣影响。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
